quinta-feira, setembro 18, 2003

A pedidos!

Sei que para muitos não é novidade, pois essa tá circulando na internet nesta semana, e, segundo os cálculos dos físicos matemáticos entendidos, já deu dois milhões, setecentos e vinte e cinco mil, quatrocentas e quarenta e sete e meia voltas ao mundo, via e-mail. Só na minha caixa postal, recebi umas trezentas mil seiscentas e trinta e duas idênticas, descontando as que vieram em inglês, que não foram poucas...

Mas, como o assunto é muuuito interessante e pitoresco, vale a pena publicar:

De aorcdo com uma pqsieusa de uma uinrvesriddae ignlsea, não ipomtra
em qaul odrem as lrteas de uma plravaa etãso, a úncia csioa iprotmatne
é que a piremria e útmlia lrteas etejasm no lgaur crteo. O rseto pdoe ser
uma ttaol bçguana quevcoê pdoe anida ler sem pobrlmea. Itso é poqrue nós não
lmeos cdaa lrtea isladoa, mas a plravaa cmoo um tdoo.

Mtiuo itesnrsante!!!!!


Cool...

e agora a versão em Inglês:

Hlelo,
Aoccdrnig to a rscheearch at an Elingsh uinervtisy, it deosn't
mttaer In waht oredr the ltteers in a wrod are, the olny
iprmoetnt tihng is that frist and lsat ltteer is at the rghit
pclae. The rset can be a toatl mses and you can sitll raed it
wouthit porbelm. Tihs is bcuseae we do not raed ervey lteter by
it slef but the wrod as a wlohe.

Hpapy seplling!!

Nenhum comentário: